Легенда об Энио. Серия 16. Внутри вихря
Когда животные Дуджи заболевают и Хунга приказывает оставить их, Агая отправляется сам, ре-шив спасти их. Он ищет редкие торгилы, камни, созданные розовой молнией, которые могут вылечить что угодно; Приспешники Куаг Наги преследуют его по пятам. Однако, в это время Агаю затягивает вихрь, который привлекается энергией камня. Чтобы спасти его, Энио использует свою силу природы, и в результате открывает портал в вихре, но из-за приложенных усилий очень ослабел. Энио едва успевает спасти Агаю, когда проваливается попытка Шамани. Шамани разъясняет Энио, что сила использования природы – могучий подарок и его стоит использовать экономно и мудро.