Сезар, 1992
Каннский кинофестиваль, 1991
Европейская киноакадемия, 1991

Британская киноакадемия, 1992
Номинации:
Лучший фильм на иностранном языке
Сезар, 1992
Победа:
Лучший фильм на иностранном языке
Номинации:
Лучший фильм на иностранном языке
Каннский кинофестиваль, 1991
Победа:
Золотая камера/награда за режиссерский дебют - Жако ван Дормель
Номинации:
Лучший фильм на иностранном языке
Европейская киноакадемия, 1991
Победа:
Лучшая мужская роль - Мишель Буке
Номинации:
Лучшая женская роль второго плана - Сандрин Бланк